Orthographe sur le forum

[bretteur]

Je suis toujours un peu surpris du nombre de fautes d'orthographe ou de fautes de frappe dans les messages alors qu'il y a un correcteur d'orthographe très efficace. Bien sûr, il ne corrige pas les fautes de grammaire. Mais il est si simple de relire son message avant de le poster.

[Jurassik]

Ce sujet (qui fâche) a déjà été abordé ici un jour.
Je propose de laisser tomber.
Dans la rapidité de répondre, il arrive qu'on tape sur la touche à côté ou qu'une lettre saute et dans la pensée, on se trouve plus loin que le clavier et ce sont les fautes d'accord qui arrivent. Et on est pressé d'envoyer sans prévisualisation...

[lion]

Les deux versions se défendent (bretteur et Jurassik).

La première dans le fond, la deuxième dans la forme.

Acceptons un compromis, essayons de nous appliquer sans culpabiliser si nous commettons un impair et communiquons sereinement. C'est le but de ces échanges et c'est très bien comme ça à mon avis.

Bon tchat à tous.

[JEAN-LUC]

Que nous ecrivons avec dés fôtes ou pas ces pa grave, une secrétaire des tas d'il y quelque anées a dit que seul la sémantic conte et que l'aurograph est secondère
-dixit Ségolène Royal- alors sous la coupe de Claude Allègre ministre de l'éducation du gouvernement Jospin
Alors si une ministre le dit...........

[Jac]

chti pa véman con pis mai ten pis!
sé la vi

Nota: les inscriptions à l'école primaire auront lieu à partir du 35 du mois!

[JEAN-LUC]

Je disais en Français moderne (voir textos et autres messages rapides) qu'une ancienne secrétaire d'etat chargée de l'enseignement (Ségolène Royal) alors qu'elle était sous la tutelle de Mr Allègre (dégraisseur de mammouth) à dit:
L'important ce n'est pas l'orthographe, mais le sens des phrases.......étonnant non ?

[Jac]

Le message avait parfaitement été saisi: ce n'était que pour relancer le débat

[bretteur]

Pourtant Jurassik avait instamment demandé de ne pas relancer le débat sur ce sujet.

[Skipp]

Tiens, notre pintade Royal a dit ça, que l'orthographe n'est pas important mais le sens des phrases ?
Donc, elle ferait bien de tourner sa langue trois fois avant de ridiculiser le français et la France à l'étranger :
- Bravitude en Chine ;
- L'élection d'Obama Barak grâce à la copie de sa campagne à elle aux Etats Unis ;
- Pardon au Sénégal.
- Etc ....
N'en rajoutons plus.

[Jac]

Au risque d'être hors sujet, je crois que tu as tort de minimiser son action car elle est déjà en campagne pour 2012 et cherche en premier lieu à couvrir les premières pages des revues et journaux, avec de grandes conneries, et quitte à faire des procès (elle a quand même ramassé 130 K€ en procès l'an passé).
Elle veut surtout se placer comme première opposante à Sarkozy et à Bayrou.
En plus ses conneries semblent plaire à beaucoup...
D'ici un an, lorsqu'elle aura engendré un renouveau populistique, elle reviendra, si elle en est capable (et je n'en doute pas) à des sujets plus sérieux mais toujours cadencés et programmés suivant une logique médiatique et marketing.

Ceci étant, pour revenir à notre sujet, notre Président ne met pas forcément de style correct et français dans son langage, malgré tous ses conseillers. Vouloir parler "populaire" ou SMS n'est pas nécessairement la clé du succès!
Vouloir faire du "français correct" et du "français peuple" semble être un art difficile et contradictoire: pourtant, il y a des électeurs des deux côtés.
Comment capter les deux auditoires??? et électorats...

[JEAN-LUC]

pour revenir à la remarque de Bretteur, concernant la relance du sujet; je pense que Jurassik ne voulait plus voir fleurir les invectives concernant le peu d'effort fait au niveau de l'orthographe dans certains posts.

En définitive, chacun écrit comme il le peut, l'essentiel est de participer....de qui ? de qui?.....un indice pas de la Pintade comme dit Skipp....alors de qui?

Quand à la tactique Ségolienne elle mériterait de faire l'objet d'un sujet à elle toute seule (presque comme au PS)

[Jurassik]

Oui, Jean-Luc, c'est aux reproches vis à vis de l'orthographe que je pensais; il ne faut pas décourager les bonnes volontés.

[bretteur]

pour revenir à la remarque de Bretteur, concernant la relance du sujet; je pense que Jurassik ne voulait plus voir fleurir les invectives concernant le peu d'effort fait au niveau de l'orthographe dans certains posts.

Ma remarque était ironique. Cela ne me dérange pas outre mesure de lire des messages avec des fautes d'orthographe; d'ailleurs, je dois en faire aussi. Je voulais juste faire remarquer qu'il y a un correcteur d'orthographe très pratique pour ceux qui ont le temps de relire leur message.

[valerie]

au risque de passer pour une andouille , je n'ai pas trouvé ce correcteur d'orthographe !!
est ce que quelqu'un peut m'éclairer ???
cela dit , j'éspère ne pas avoir fait trop de fautes jusqu'à présent !
perso , je trouve que sur ce forum , on s'exprime relativement bien , sauf quand certains disent des c......ies .....

non , je ne vise personne en particulier !!!
et même sous la contrainte je ne citerai pas de noms !!!

[Jac]

Attention à la gégène ma chère....
Elle chatouille partout la bête!!!
Mais il y en a qui aiment paraît-il et d'autres qui disent que cela n'existe pas...
Pas Le Pen d'insister!

Tu mets ton message sur Word et tu vas ensuite après écriture sur l'onglet Outils en haut, Clic (et pas Clac ni les deux), apparaît alors la fonction orthographe qui te proposeras des rectifications que la "bête" pense nécessaires.
Ceci étant c'est une bête qui ne connaît pas les règles de grammaire...
Si tu écris c.....ies, la bête sera insatisfaite et ne te proposera rien!

[valerie]

merci jac ,
mais cela m'a l'air bien compliqué tout ça !!
et long surtout ...
je préfère encore me casser la tête et risquer de me planter !!

en fait j'avais cru comprendre que le correcteur était de mèche avec le forum !!

[schangi]

au risque de passer pour une andouille , je n'ai pas trouvé ce correcteur d'orthographe !!
est ce que quelqu'un peut m'éclairer ???
cela dit , j'éspère ne pas avoir fait trop de fautes jusqu'à présent !
perso , je trouve que sur ce forum , on s'exprime relativement bien , sauf quand certains disent des c......ies .....

non , je ne vise personne en particulier !!!
et même sous la contrainte je ne citerai pas de noms !!!

Si tu trouves pas, prends une gomme...

[Jac]

Valérie

Si le correcteur était de mèche avec le Forum, non seulement il faudrait qu'il épie et à terme cela péterait.... comme celà arrive d'ailleurs parfois.
Et quand cela pète il ne faut pas manquer d'aplomb!!!

Très mauvais et le correcteur n'y comprendrait rien!

Nota: la solution proposée est simple mais prend du temps ou, tout au moins, un peu plus de temps. Parfois, dans l'élan, on s'affole et on gaffe!

[bretteur]

au risque de passer pour une andouille , je n'ai pas trouvé ce correcteur d'orthographe !!
est ce que quelqu'un peut m'éclairer ???

Mea culpa. Le correcteur en question doit être lié avec le navigateur Firefox. Quand j'utilise Internet Explorer, je n'ai plus de correcteur d'orthographe. Je pensais que tous les forumeurs avaient cette possibilité de voir les fautes de frappe.

[valerie]

bon OK bretteur ,
ca ira pour cette fois !!!

[Jurassik]

Ben oui, moi aussi, j'utilise Firefox pour les pages internet.
Quand je tape à côté, par exemple, ou quand la barre d'espace n'a pas fonctionné (quelle plaie ces ordis portatifs), le mot comprenant une faute est souligné de rouge.
Sinon, effectivement, les faute grammaticale ne son pas signalé
les fautes grammaticales ne sont pas signalées.
Je ne me sens pas le droit de laisser des fautes dans mes messages.

[JEAN-LUC]

Il reste la solution d'écrire le texte sur Word, de corriger,à la fin de mettre en sur brillance, de copier, et enfin de coller dans la case réponse du Forum.

[bretteur]

Il me semble que Jac avait déjà évoqué cette possibilité, somme toute, peu pratique.

[Jurassik]

J'ai maintenant pu bien vérifier:
En tapant un texte en Alsacien, là-dessus, tous les mots (inconnus en Français) se sont vus soulignés avec un trait ondulé rouge.
Je pense, que si un logiciel de traitement de texte est installé sur le disque C: (impératif), le correcteur fonctionne sur notre forum. Mais il ne faut pas espérer qu'il corrige aussi les fautes de grammaire...

[Jac]

Pour les fautes de grammaire il me semble Jurassik que tu rêves ou bien que tu délires.
Tu n'es pas dans l'axe si tant est qu'axe soit synonyme de Pivot, qui, lui-même, doit passer des heures et des heures à confectionner sa dictée...
Lui, au moins, sait pourquoi en fin de mois!!!

[Contenu sponsorisé]