Re: Orthographe sur le forum

par **Jurassik** 2/6/2009, 15:45

J'ai maintenant pu bien vérifier:
En tapant un texte en Alsacien, là-dessus, tous les mots (inconnus en Français) se sont vus soulignés avec un trait ondulé rouge.
Je pense, que si un logiciel de traitement de texte est installé sur le disque C: (impératif), le correcteur fonctionne sur notre forum. Mais il ne faut pas espérer qu'il corrige aussi les fautes de grammaire...

par Jac 3/6/2009, 13:46

Pour les fautes de grammaire il me semble Jurassik que tu rêves ou bien que tu délires.
Tu n'es pas dans l'axe si tant est qu'axe soit synonyme de Pivot, qui, lui-même, doit passer des heures et des heures à confectionner sa dictée...
Lui, au moins, sait pourquoi en fin de mois!!!

par **Jurassik** 3/6/2009, 14:07

J'essaye: le foi; la foie. Cela ne marche pas.
La loccomotive : cela marche: la "locco" est souligné de rouge.

Je sui tombées dans le puis.
J'ai cassée ma cinture.
"cinture" souligné de rouge mais pas "puis"

Je ne fais pas de copie-écran car pour "locco" le trait s'est effacé.
En revenant avec "editer" les mêmes fotes sont souligées de rouge.

par Jac 3/6/2009, 14:15

En matière d'orthographe et quelque soit la langue (anglais, allemand et même français avec plusieurs orthographes différentes pour un même mot interprétés et écrits différement suivant les régions) il n'y a pas de correcteur fiable à ma connaissance.
Encore moins pour ce qui est de la grammaire.
Aux profs de faire leur boulot, mais je crois savoir que cela leur est parfois très difficile, eux-mêmes.... affraid

par **Jurassik** 3/6/2009, 14:17

J'envoie la copie-écran parce que les "soulignés sont réapparus.

Orthographe sur le forum - Page 2 Aaaa11

par Invité 3/6/2009, 14:26

par **Jurassik** 3/6/2009, 16:16

Certaines pubs sont bloquées chez moi, mais peut-être que j'ai mal réglé le firewall Sunbelt Software Kerio. Comme les photos de Louia sont réapparues, je laisse pour le moment. Quant au logiciel pour copie-écran, c'est Gen-Hardcopy dont je vais écrire le lien plus bas. Il est écrit en langue européenne, les commandes aussi ainsi que le mode d'emploi. Cela ne doit pas être gênant pour toi, il faudra s'y faire de toute façon, un jour ou l'autre que tous apprennent l'Européen.

Le lien:

http://www.gen.hardcopy.de/

le téléchargement est proposé au bas de leur page.

par Invité 3/6/2009, 16:21

par **Jurassik** 3/6/2009, 16:21

Depuis la dernière mise à jour, ce logiciel est dans toutes les langues européennes (au choix, dans les préférences).

par Contenu sponsorisé